Kamis, 28 November 2013

LIRIK LAGU MAMANGUN MAHAGA LEWU DAN TERJEMAHNYA || LYRIC AND TRANSLATE

  Hai sobat ^-^ .. Saya datang lagi, membawa lirik lagu dayak asli Kalimantan Tengah  "Mamangun Mahaga Lewu" ciptaan Bobby Tarung dan Kardinal Tarung.Lagu ini enak banget di dengar , bawaannya santai terus arti lagunya bisa memotivasi. Saya hadir dengan membawa lirik lagu ini , karena kebetulan saya juga di kasih tugas sama guru buat mencari lirik lagu dan menyanyikan lagu Mamangun Mahaga Lewu *eh malah curcol* -_-

        Ya sudah cekiddooottttt....


Mamangun Mahaga Lewu
(Membangun dan menjaga desa)

 Aku manyanyi manyampai kabujur
Maninting itah akan ije kapakat
Pakat mamangun mahaga lewu
Lewu maju kasanang maningkat

(Aku menyanyi menyampaikan pesan
Mengajak untuk bersatu tekad
Sepakat membangun dan menjaga kampung
Kampung maju kesejahteraan meningkat)


Tagal nahuang maraup amas
Lanting sedot mangarak baras
Himba pahewan lepah talampas
Metu karayap galabah uras

(Karena ingin meraup emas 
Rakit penambang menghancurkan betung
Hutan porak poranda
Marga satwa resah gelisah)
 
 Reff : Ela laya yo ela laya 
Mamangun mahaga lewu
Sanang mangat eka kahimat
bahu himba harajur ihaga

(Janganlah lengah yo jangan lengah
 Membangun dan menjaga kampung
Hidup sejahtera menjadi tujuan
Hutan rimba tetap dijaga)

Tagal nahuang maraup amas
Lanting sedot mangarak baras
Himba pahewan lepah talampas
Metu karayap galabah uras

(Karena ingin meraup emas 
Rakit penambang menghancurkan betung
Hutan porak poranda
Marga satwa resah gelisah)


 Reff : Ela laya yo ela laya 
Mamangun mahaga lewu
Sanang mangat eka kahimat
bahu himba harajur ihaga

(Janganlah lengah yo jangan lengah
 Membangun dan menjaga kampung
Hidup sejahtera menjadi tujuan
Hutan rimba tetap dijaga)




sekian ^-^ kalau ada yang kurang berkenan harap coment ya !! ;-)